15 августа - День рождения Шри Ауробиндо

Zenon

Центр Интегральной Йоги Шри Ауробиндо и Матери

Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Администрация Центра Интегральной Йоги

Александр

15 августа - День рождения Шри Ауробиндо

Божественному промыслу было угодно, чтобы Индия получила независимость 15 августа, в день рождения Шри Ауробиндо. Это не было простым совпадением и имело духовное значение.

"Шри Ауробиндо так писал о значении дня рождения для человека: «В игре мировых сил есть определенная цикличность (одна из многих), которая связана с солнцем и планетами. Эта цикличность делает день рождения человека днем возможного обновления, когда все его существо бывает наиболее пластичным. Именно поэтому Мать посещает Вас в ваши дни рождения, и дело здесь не в физическом дне рождения или рождении тела — он является лишь вехой для отсчета нового года жизни, скрывающей в себе внутреннее рождение. Вот то значение, которое придает дню рождения Мать».
— «Мать», с. 282.

"А вот слова самой Матери: «В день своего рождения, годовщину физического рождения, вы можете достичь нового уровня сознания, которого страстно желали, и устремиться к более высоким планам бытия. Каждый раз, когда вы достигаете нового уровня сознания, вы переживаете новое рождение. Таким образом возможны сотни новых рождений".
— (Цит. по кн.: Наряан Прасад. Жизнь Шри Ауробиндо, с. 168).

Александр

Шри Ауробиндо снова и снова объясняют нам, что прежде чем думать об изменении других, нужно изменить самих себя. "Я не могу продолжать оставаться тем, что я есть, и в то же время настаивать на изменении всех и каждого, будь то мой сосед, мое правительство или мое окружение. Возможно, у меня недостает сил, чтобы изменить других, но во мне всегда есть внутренняя сила, способная изменить самого себя". Таким образом, призыв Движения за всемирное единство ко всем мужчинам и женщинам разных сословий, к студентам и бизнесменам, рабочим, инженерам и домохозяйкам состоит в том, чтобы прежде всего переориентировать, изменить себя, свои умы и сердца и достичь чувства единства и братства всех людей.

Глоссарий Шри Ауробиндо

Елена

Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо.

Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Какие б видимости нам не пришлось сносить,
Какие бы лишенья тяжкие и нынешний удел нас не встречали,
Когда не видно ничего помимо дрейфа и невзгод,
Могучее Водительство по-прежнему во всём нас направляет.

Шри Ауробиндо

Надежда

15 августа - 140 лет со дня рождения Шри Ауробиндо

"Каким бы ни был ваш путь, вы должны принять его полностью,
и вложить в него всю свою волю;
с распыленной и нерешительной волей вы не можете надеяться на успех в чем-либо:
ни в жизни, ни в йоге".

"Слушать - хорошо, но недостаточно: нужно понимать.
Понимать - хорошо, но всё же недостаточно, нужно действовать".

Шри Ауробиндо

Надежда

15.08.2012

Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо.

Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Перевод послания:

Найдите тайного Проводника внутри себя или живущего в земном теле,
внемлете его гласу и неизменно следуйте по указываемому им пути.
В конце пути находится Свет, что не угасает, Истина, что не предаёт,
Сила, что не сбивается с пути и не спотыкается,
обширная свобода, несказанное Блаженство.

Шри Ауробиндо

Александр

The Indwelling Universal

I contain the whole world in my soul's embrace:
In me Arcturus and Belphegor burn.
To whatsoever living form I turn
I see my own body with another face.

All eyes that look on me are my sole eyes;
The one heart that beats within all breasts is mine.
The world's happiness flows through me like wine,
Its million sorrows are my agonies.

Yet all its acts are only waves that pass
Upon my surface; inly for ever still,
Unborn I sit, timeless, intangible:
All things are shadows in my tranquil glass.
My vast transcendence holds the cosmic whirl;
I am hid in it as in the sea a pearl.

15-7-1938

Постоянно существующее Космическое

Я заключил весь мир в объятия своей души:
Во мне горят Арктур и Бельфегор.
К какому бы живому существу ни повернусь —
Везде я вижу собственное тело, лишь с другим лицом.

И все глаза, что смотрят на меня — моей души глаза;
И то единственное сердце, что стучит в любой груди — моё.
Счастье мира течёт через меня словно вино,
И миллион его страданий — это мои агонии.

И всё же все его дела — лишь волны, что проходят
По поверхности, внутри же вечно тихий,
Нерождённый я сижу, вне времени, неуловимый:
Всё — только тени в зеркале неподвижности моей.

Моя превосходящая мир широта вмещает весь космический водоворот;
А я сокрыт в ней, словно жемчуг в море.

Шри Ауробиндо

Надежда

15 августа - 141 год со дня рождения Шри Ауробиндо

Windofchange

Знают ли участники данного форума, что в Москве существует

Объявление на сайте этого Центра:

15 августа - ДАРШАН ШРИ АУРОБИНДО

Мы приглашаем всех последователей Интегральной Йоги, которые в эти дни будут в Москве, на празднование Дня Рождения Шри Ауробиндо. Не важно, занимаетесь ли Вы в какой-либо группе или практикуете индивидуально. Если Вы хотите встретить этот светлый день в кругу друзей, двери нашего Центра открыты.
Возможно, нас не будет очень много, поскольку это рабочий день (четверг), но количество - это не главное, главное - это Огонь в Сердцах, который освещает и согревает Мир.

Планируется:
11.00-12.00 - начало встречи
12.00-13.00 - коллективная медитация
13.00-16.00 - продолжение:
- медитативное чтение "Савитри"
- совместное пение бхаджанов и мантр
- Прасад и творческие выступления.

Подробности по телефону: 8 925 892 88 86
Место проведения: м. Тургеневская, Малый Головин пер., 14, актовый зал на 2-м этаже схема проезда

Вход свободный, с собой можно принести вегетарианскую пищу для Прасада, цветы и хорошее настроение.

Надежда

Центр Интегральной Йоги Шри Ауробиндо и Матери

Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо .

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо
Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Перевод послания:

"Шри Ауробиндо пришел, чтобы сказать нам: «Не нужно покидать землю, чтобы найти Истину, не нужно покидать жизнь, чтобы найти свою душу, не нужно отрекаться от мира, ни придерживаться ограниченных верований, чтобы установить связь с Божественным. Всевышний присутствует везде и во всем, но Он скрыт … только потому, что мы не пытаемся найти Его».

Мы можем, просто одним искренним стремлением, открыть запечатанную в нас дверь и найти… то Нечто, что полностью преобразит смысл жизни".

Мать

ЖИВАЯ ЭТИКА (АГНИ ЙОГА). Форум «ФЕНИКС»

15 августа - День рождения Шри Ауробиндо

Кто сейчас на конференции